www.tourmentor.org www.knpc.co.kr gifted.jnu.ac.kr www.besttire.co.kr chuncheon.kopo.ac.kr www.cwkc.net shop.morecorp.co.kr www.pgma.co.kr www.golfway.kr www.onetwokids.co.kr www.dongilled.net www.kafe.or.kr www.ilovehistory.or.kr www.wildrush.co.kr www.pabburi.co.kr www.wcis.or.kr clinic.jhc.ac.kr hyunnet.com www.kcachina.com www.dnemold.co.kr :::ÁÖ´ÔÀÇ º¹À½À» ÀüÇÏ´Â ¾Æ°¡Æä¿¡ ¿À½Å ¿©·¯ºÐÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù:::

 
 
  ¾Æµ¿¹°
  ¾î¸°À̼º°æ
  ¼º°æµ¿È­
  ½Å¾Ó¸¸È­
  ½Å¾Ó°íÀü
  ½Å¾Ó»ýÈ°/±³¸®
  ½Å¾ÓÀι°
  ÅäÀ̺Ï
  °ÔÀÓ/½ºÆ¼Ä¿ºÏ
  ½Å¾ÓÇнÀ
  »çÀü
  ¼º°æ Âù¼Û
  ´ÜÇົ
  ´ÙÀ̾
  ½¬¿îťƼ
 
 
 
 


[¾î¸°À̼º°æ]»ì¾ÆÀÖ´Â À̾߱⼺°æ(±¸¾à2)
Á¤°¡  12,000¿ø
ÆǸŰ¡°Ý  7,200¿ø(40% ÇÒÀÎ)
Àû¸³±Ý  0¿ø
ISBN  89-537-9018-2
ÀúÀÚ  °íÁøÇÏ / ÀÌöÈñ ±×¸²
±¸¸Å¼ö·®
 
 


ÃʵîÇлý(4-6Çгâ)À» À§ÇÑ ±¹³» ÃÖ°íÀÇ ¾î¸°ÀÌ ¼º°æÀÔ´Ï´Ù.
±¸¾à¼º°æÀ» °í¿î ¿ì¸®¸»·Î Ç®¾î¼­ ½á ½±½À´Ï´Ù. »ýµ¿°¨ ÀÖ´Â ±×¸²µéÀÌ ´ã°Ü µ¿È­Ã³·³ Àç¹Ì³³´Ï´Ù

ÃʵîÇлýÀ» À§ÇÑ
»ì¾ÆÀÖ´Â À̾߱⠼º°æ(±¸¾à2)

¡Ú µ¿È­Ã³·³ Àç¹Ì³­ À̾߱⠼º°æ
* ÃʵîÇлý(4-6Çгâ)À» À§ÇÑ ±¹³» ÃÖ°íÀÇ ¾î¸°ÀÌ ¼º°æÀÔ´Ï´Ù.
* ½Å¾à¼º°æÀ» °í¿î ¿ì¸®¸»·Î Ç®¾î¼­ ½á ½±½À´Ï´Ù.
* ¾Æ¸§´Ù¿î ¾îÈÖ¿Í ±ò²ûÇÑ ÇÑ±Û ¹®ÀåÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* »ýµ¿°¨ ÀÖ´Â ±×¸²µéÀÌ ´ã°Ü µ¿È­Ã³·³ Àç¹Ì³³´Ï´Ù.

¡á ÃßõÀÇ ±Û

¾ÆÀ̵éÀº ÈçÈ÷ ¼º°æÀ» µüµüÇÏ°í, ¸»µéÀÌ ¾î·Æ°í, ¶æÀ» ÀÌÇØÇϱⰡ Èûµç Ã¥À¸·Î ¿©±æ ¶§°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. À̹ø ¾Æ°¡Æä ÃâÆǻ翡¼­´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½À» Çì¾Æ·Á, ¿ì¸® °íÀ¯¾î¸¦ »ì·Á µ¿È­Ã³·³ ½±°Ô ¾´ ¡¸»ì¾ÆÀÖ´Â À̾߱⠼º°æ¡¹À» Ãâ°£Çß½À´Ï´Ù.

¼º°æÀÇ À̾߱âµéÀ» ÇÊ¿¬ÀûÀÎ »ç°Çµé·Î ¿¬°áÇÏ¿© ½ÃÁ¾ÀÏ°ü »ó»ó·ÂÀ» ÆîÃÄ °¡¸ç ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±×¸²µéÀÌ »ýµ¿°¨ ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î ÆîÃÄÁ® ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¼º°æÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô Àü´ÞÇØ ÁÝ´Ï´Ù.

±Û°ú ±×¸² ¸ðµÎ °³¼ºÀûÀΠâÀÇ ¼Ó¿¡¼­ ±âȹµÇ¾ú±â¿¡, ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Ô ²ÞÀ» Å°¿öÁÖ°í, »îÀÇ Áø½ÇÀ» ¹è¿ì¸ç, »ý¸íÀÇ »Ñ¸®À̽ŠÇϳª´ÔÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ°¡ÆäÃâÆǻ簡 ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ÃßõÇÕ´Ï´Ù!


¡á Â÷ ·Ê
ÀÛ°¡ÀÇ ¸»
ºó Ç׾Ƹ® ¼Ó¿¡ °¨Ãá ȶºÒ
±ä ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÇ ºñ¹Ð
°ÅÀΰúÀÇ ½Î¿ò

¿ÕÀÌ µÈ ¾çÄ¡±â
ÁöÇýÀÇ ¿Õ ¼Ö·Î¸ó


¡á ½Ã¸®Áî
¢¹ »ì¾ÆÀÖ´Â À̾߱⼺°æ(±¸¾à1)
¢¹ »ì¾ÆÀÖ´Â À̾߱⼺°æ(±¸¾à2)
¢¹ »ì¾ÆÀÖ´Â À̾߱⼺°æ(±¸¾à3)
¢¹ »ì¾ÆÀÖ´Â À̾߱⼺°æ(½Å¾à)

¡á ±Û : °íÁøÇÏ

°íÁøÇÏ ¼±»ýÀº 1953³â °­¿øµµ ¿µ¿ù¿¡¼­ ž °¨¸®±³ ½ÅÇдëÇаú ½ÅÇдëÇпøÀ» ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù. 1987³â [¼¼°èÀÇ ¹®ÇÐ]¿¡¼­ ½Ã·Î µî´ÜÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
±×µ¿¾È Ä¡¾Ç»ê ±â½¾¿¡¼­ »õ¿Í ²É°ú º°°ú »êÀ» ¹þÇÏ¿© ½Ã¿Í µ¿È­¸¦ 썻À¸¸ç, ÇöÀç Ãáõ¿¡ ÀÖ´Â ¼º¾Ï±³È¸¸¦ ¼¶±â°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ½ÃÁý [ÇÁ¶õü½ºÄÚÀÇ »õµé], [¿ìÁÖ¹è²Å], [¾óÀ½¼öµµ¿ø] µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç,
µ¿È­Áý [²¿¸¶ ¿¹¼ö] µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡á ±×¸² : ÀÌöÈñ
ÀÌöÈñ ¼±»ýÀº ¼­¾çÈ­¸¦ Àü°øÇÏ¿´°í, Çѱ¹ µ¿È­ ¿øÈ­Àü, ±¹Á¦ ±×¸²µ¿È­ ¿øÈ­Àü, ¼­¿ï ±×¸²Àü µî¿¡ Âü°¡Çß½À´Ï´Ù.
ÇöÀç´Â »öµ¿ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç ´ëÇ¥·Î¼­ ¾î¸°ÀÌ µé¿¡°Ô ²ÞÀ» ½É¾î ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

µµ¼­¸ñÂ÷°¡ µî·ÏµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

   
Æò°¡Á¦¸ñ µî·ÏÀÏ Æò°¡ÀÚ Á¶È¸¼ö
 »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

   
Á¦¸ñ µî·ÏÀÏ ±Û¾´ÀÌ Q&A Á¶È¸¼ö
 »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀDZÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.


 
 
  1. Àû¸³±Ý
    - ¸ðµç °¡ÀÔÀÚ¿¡°Ô °¡ÀÔ°ú µ¿½Ã¿¡ Àû¸³±Ý 1,000¿øÀ» µå¸³´Ï´Ù.
    - ȸ¿øÀ¸·Î µµ¼­ ±¸¸Å½Ã µµ¼­±Ý¾×ÀÇ 3%¸¦ Àû¸³Çص帳´Ï´Ù.

2. ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸Á¦°ø
    ¾Æ°¡Æä ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­´Â ¼º°æ °Ë»ö ¹× ´Ü¾î»çÀü, À庰¿ä¾à, °¢Á¾ ¼³±³ÀÚ·á µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦
    Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ȸ¿øÀÌ µÇ½Ã¸é ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ°í ¶ÇÇÑ
    ¾Æ°¡ÆäÀÇ ½Å°£µµ¼­¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¸ÞÀÏ·Î ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
 
 
 

ȸ¿øÀ¸·Î °¡ÀÔÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ 1,000¿øÀÇ Àû¸³±ÝÀÌ ÁÖ¾îÁö¸ç »óÇ°±¸¸Å¸¦ ÅëÇؼ­µµ
Àû¸³±ÝÀÌ ´©ÀûµË´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ ´©ÀûµÈ Àû¸³±ÝÀº µµ¼­±¸¸Å½Ã »ç¿ëÇϽǼö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àû¸³±ÝÀ» »ç¿ëÇϽ÷Á¸é °áÁ¦ °úÁ¤¿¡¼­ '¹«ÅëÀåÀÔ±Ý+Àû¸³±Ý°áÁ¦' ¶Ç´Â '½Å¿ëÄ«µå+Àû¸³±Ý°áÁ¦'¸¦
¼±ÅÃÇÑ ÈÄ °áÁ¦ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

 
 
 
 

ÁÖ¹®Àº °¢ µµ¼­ ¾È³»È­¸é¿¡¼­ '±¸ÀÔÇϱâ'¸¦ ¼±ÅÃÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¼Õ´Ô(ºñȸ¿ø)À¸·Îµµ µµ¼­±¸¸Å°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, ¼Õ´Ô±¸¸ÅÀÎ °æ¿ì Àû¸³±ÝÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ¹® ÇϽŠ»çÇ×Àº ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ½Ç½Ã°£ È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù
<< ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö °¡±â

°áÁ¦´Â ¹«ÅëÀå ÀԱݰú ½Å¿ëÄ«µåÀÇ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«ÅëÀå ÀԱݽà ¾Æ·¡ÀÇ °èÁ¹øÈ£·Î
ÀÔ±ÝÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. (¹«ÅëÀå ÀԱݽà ¹Ýµå½Ã ÁÖ¹®ÀÚ º»ÀÎÀÇ À̸§À¸·Î ¼Û±ÝÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.)

¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¾Æ°¡ÆäÃâÆÇ»ç

±¹¹ÎÀºÇà : 043-25-0025-411
³óÇùÁß¾Óȸ : 1148-01-001662

<Çö±Ý¿µ¼öÁõ ¹ßºÎ¾È³»>
1. ¹«ÅëÀåÀÔ±ÝÀ¸·Î °áÁ¦ÇϽŠ°í°´¿¡°Ô´Â Çö±Ý¿µ¼öÁõ ¹ßºÎ°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

2. Çö±Ý¿µ¼öÁõ ¹ßºÎ¸¦ ¿øÇϽô °í°´Àº ÁÖ¹®¼­ ÇÏ´ÜÀÇ ÁÖ¹®Àθ޼¼Áö¿¡ 'Çö±Ý¿µ¼öÁõ'À̶ó°í
... ³²°Ü Áֽʽÿä.

3. Çö±Ý¿µ¼öÁõ ¹ßºÎ´Â ÁÖ¹® ÇϽÅÈÄ 24½Ã°£ ³»ÀÇ °Å·¡°Ç¿¡ ÇÑÇؼ­¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
....³¯Â¥°¡ Áö³­ °Å·¡°Ç¿¡ ´ëÇؼ­´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

4. Çö±Ý¿µ¼öÁõÀº ÁÖ¹®ÇϽŠ´ÙÀ½³¯ °í°´´ÔÀÇ ¸ÞÀÏ·Î º¸³» µå¸³´Ï´Ù.
...- Çö±Ý¿µ¼öÁõ ¹ßºÎ ¿©ºÎ´Â http://Çö±Ý¿µ¼öÁõ.krÀ» ÅëÇؼ­µµ È®ÀÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
................................................................................................................................................

½Å¿ëÄ«µå·Î °áÁ¦ÇÏ´Â °æ¿ì

- ÀúÈñ iagape¿¡¼­´Â ¿Ïº®ÁöºÒ ½Ã½ºÅÛ ´ëÇà ¾÷üÀÎ KCP °áÁ¦ ´ëÇà ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
..µû¶ó¼­ iagape¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÑ »óÇ° ´ë±Ý û±¸´Â 'KCP' À̸§À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù.

- ½Å¿ëÄ«µå°áÁ¦ : SSL 148bit ¾Ïȣȭ, VeriSign ÀÎÁõ º¸¾ÈÆäÀÌÁö Àû¿ë

<Àû¸³±Ý »ç¿ëÇÏ¿© °áÁ¦½ÃÂü°í Çϼ¼¿ä>

- ½Å¿ëÄ«µå·Î °áÁ¦½Ã Æ˾÷âÀÌ ¶°¼­ °áÁ¦ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
..À©µµ¿ì XP »ç¿ëÀÚ²²¼­´Â Æ˾÷â Â÷´ÜÀ» ÇØÁ¦ÇØ ÁÖ½Ã°í ±×·¸°Ô Çصµ Æ˾÷âÀÌ ¶ßÁú ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â
..µµ±¸ - ÀÎÅͳݿɼǿ¡¼­ 'º¸¾È'°ú '°³ÀÎÁ¤º¸' µÎ°¡ÁöÀÇ ¼³Á¤ÀÌ ³ôÀ½ ÀÌ»óÀ̸é âÀÌ ¶ßÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À
..´Ï´Ù. ¸ðµÎ ³·À½ ÀÌÇÏ·Î ¹Ù²Ù¾î ÁֽʽÿÀ.

- Ä«µå °áÁ¦½Ã ¿¡·¯°¡ ³ª¸é ±× â¿¡¼­ ´Ù½Ã °áÁ¦¸¦ ½ÃµµÇϽÃÁö ¸¶½Ã°í »õ âÀ» ¿©½Å ÈÄ ·Î±×Àΰú ÁÖ¹®
..°úÁ¤À» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÇØÁÖ¼¼¿ä.
..[±¹¹Î, BC Ä«µå]´Â ISP·Î °áÁ¦¸¦ Çϼ̴ÂÁö, [ºñÀÚ,»ï¼º,£Ì£Ç,¿Üȯ,½ÅÇÑ,Çö´ë,·Ôµ¥(AMEX),Çϳª,ÇѹÌ,
..[±¤ÁÖÄ«µå]´Â ¾È½ÉŬ¸¯À¸·Î °áÁ¦Çϼ̴ÂÁö È®ÀÎÇØÁÖ½Ã°í ±×·¡µµ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸½Ã¸é ²À ¿¬¶ô ÁÖ¼¼¿ä.

 
 
 
 
¹è¼ÛÀº ±¸¸ÅÇϽŠ³¯·ÎºÎÅÍ 1~3ÀÏ À̳»¿¡ Åù踦 ÅëÇÏ¿© ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
(¹«ÅëÀå ÀÔ±ÝÀÎ °æ¿ì ÀÔ±ÝÇϽŠ³¯ºÎÅÍ 1~3ÀÏ À̳»¿¡ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü, ÁÖ¸» ¶Ç´Â °øÈÞÀÏÀÌ ÀÖÀ¸
¸é ´õ ´Ê¾îÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
Áö¿ª¿¡ µû¶ó ´Ù¼ÒÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±¸¸Å ±Ý¾×ÀÌ10,000¿ø ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ¹«·áÀ̸ç, 10,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì 2,000¿øÀÇ ¹è¼Û·á°¡ Ãß°¡ µË
´Ï´Ù. (´Ü ÀϺΠ¼¶Áö¹æÀÇ °æ¿ì µµ¼±·á 4,000¿øÀÌ Ãß°¡ µË´Ï´Ù.)
 
 
 
 

¡Ø ¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ Á¢¼ö>
ÀüÈ­, ¸ÞÀÏ µî ÆíÇϽŠ°æ·Î·Î ÁÖ¹® ¹øÈ£¿Í ¹ÝÇ°À» ¿øÇϽô Á¦Ç°, »çÀ¯¸¦¾Ë·Á Áֽøé ÀÚ¼¼È÷ »ó´ãÇØ
µå¸³´Ï´Ù. »ó´ãÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í °í°´ ÀÓÀǷΠó¸®ÇϽŠ°Ç¿¡ ´ëÇؼ­´Â Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀüÈ­ : 02-584-4835
À̸ÞÀÏ : admin@iagape.co.kr

¹ÝÇ°>
1) ÇÏÀÚ ¾ø´Â Á¦Ç°À» °í°´ÀÇ ½Ç¼ö·Î ÀÎÇÑ ÆÄ¼Õ ¹× º¯½ÉÀ¸·Î ¹ÝÇ°ÇÒ °æ¿ì :
Á¦Ç°ÀÇ Ãʱ⠹è¼Ûºñ¿Í ¹Ý¼Û¿¡ ´ëÇÑ ¹è¼Ûºñ¸¦ ¸ðµÎ °í°´²²¼­ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ·± °æ¿ì ¹è¼Ûºñ´Â Á¦Ç°¿¡ µ¿ºÀÇÏ¿© º¸³» Áֽðųª ÀºÇàÀ¸·Î ÀÔ±ÝÇØ ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
2) Á¦Ç°ÀÇ ºÒ·®, ÆļÕÀ¸·Î ¹ÝÇ°ÇÒ °æ¿ì :
¹ÝÇ°¿¡ °ü·ÃÇÑ ¸ðµç ¹è¼Û¼ö¼ö·á´Â º»»ç¿¡¼­ Ã¥ÀÓÁý´Ï´Ù.

* ¹Ý¼ÛÇÒ ÁÖ¼Ò ¾È³» : °æ±âµµ °í¾ç½Ã Àϻ걸 ¼³¹®µ¿ 193¹øÁö ¾Æ°¡Æä ÃâÆÇ»ç °ü¸®ºÎ
(ÀüÈ­ : 031-977-2851)

±³È¯>
1) ÇÏÀÚ ¾ø´Â Á¦Ç°À» °í°´ÀÇ ½Ç¼ö·Î ÀÎÇÑ ÆÄ¼Õ ¹× º¯½ÉÀ¸·Î ±³È¯ÇÒ °æ¿ì :
±³È¯ÇÒ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¹è¼Ûºñ¿Í ±³È¯Á¦Ç°À» ¹ÞÀ¸½Ç ¶§ ¹è¼Ûºñµµ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.(±³È¯½Ã ÂøºÒ¹è¼Û)
º¸³» Áֽðųª ÀºÇàÀ¸·Î ÀÔ±ÝÇØ ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
2) Á¦Ç°ÀÇ ºÒ·®, ÆļÕÀ¸·Î ¹ÝÇ°ÇÒ °æ¿ì :
±³È¯¿¡ °ü·ÃÇÑ ¸ðµç ¹è¼Û¼ö¼ö·á´Â º»»ç¿¡¼­ Ã¥ÀÓÁý´Ï´Ù.

ȯºÒ>
¹«ÅëÀå ÀÔ±Ý ¹× ½Å¿ëÄ«µå °áÁ¦½Ã °áÁ¦°¡ 󸮵DZâ ÀÌÀü(¹«ÅëÀå ÀÔ±ÝÀÌÀü)¿¡ Ãë¼ÒÇÏ½Ç °æ¿ì¿¡´Â
¹Ù·Î Ãë¼Ò󸮰¡ µÇ°í, ÀÔ±ÝÇÑ ÈÄ È¯ºÒÇÏ½Ç ¶§¿¡´Â ¹«ÅëÀåÀÔ±ÝÀÎ °æ¿ì ÀºÇà°èÁ·ΠȯºÒÇØ µå¸®°í
Ä«µå °áÁ¦ÀÏ °æ¿ì ½ÂÀÎÀ» Ãë¼ÒÇØ µå¸³´Ï´Ù.